■
朝から 神戸も 大雨です
スタジオへの通勤途中
ダンプカーの後ろを 走ってきたのですが
ガソリンスタンドの 洗車機の中みたいでした
ばっしゃばしゃ 水を浴びました
なかなか 車線変更できなくて・・・
結構な距離
ダンプカーに 車を洗ってもらってるみたいな状態で
スタジオへ やって参りました
本日は ピッチャーに
ユリと ラナンキュラスを アレンジしました
アレンジしています
ピッチャーは 上質の土を使って 繰り返し丁寧に 焼き上げた
ドイツの Scheurich社製です
買付の際に 日本の生け花や 和のデザインにも
つかえるもの…ということで 選びました
大輪のユリが 2輪 入っています
大きめの ラナンキュラスも 2輪
他にも たっぷり お花が入っていますので
とっても 表情豊かに 仕上がりました
少し前に アルノデコの ONLINE STOREの
ページを こちょこちょいじっていてまして
アナログおばさんなもので
壁に ぶち当たりました
システムで お世話になっている会社の
サポートデスクに お問合せをして すっきり解決!
「ほんとに助かりました! お陰様ですっきりしました
どうも有難うございました。」と
御礼を 言いましたら・・・
「とんでもないことでございます」と
ん? とんでもございません じゃないんだ
同じ日に また別の業者さんに
ちょっと無理を言って 請求書を早めに頂きたいと
お願いした時・・・
オペレーターの方が
それは ちょっと無理ですが
請求金額を 今 お電話口で お伝えすることはできます・・・と
「あっ 助かります それで充分です
無理言って 申し訳ないです」と 申し上げたら・・・
「とんでもないことでございます」と
わずか 1時間の出来事でした
立て続けに
「とんでもないことでございます」と
学生時代に バイト先で
目上の方に褒められて
「過分のお褒めをいただき、光栄に存じます」なんて
武士みたいで 言えないし
咄嗟に 「とんでもございません」と 言ったら
周りの お姉さんたちが くすくす笑ったんです
私はそれを 間違った言い方だから
笑われてる とは思わず
なぜか 「うけた」と思ってしまい ⇐ おバカ・・・
以来ずっと 謙遜して 打ち消すときは
「とんでもございません」と 言い続けてきました
「とんでもございません」 「とんでもありません」は
文法的には 間違い
でも かなり広まっているため 使用しても問題ないという見解
だそうです
で 正しくは 「とんでもないことでございます」
なんですねえ
日本語って 難しい・・・